Banks end each day with surpluses or shortfalls of birr. The interbank market is where they settle that between themselves, usually overnight or for a week. The rate they charge each other is one of the clearest signals of how tight birr liquidity is: it rises when cash is scarce.
Do not confuse this with the foreign-exchange market. For what banks pay for dollars, see the birr exchange rate board.